Can somebody be my mentor on learning about Judaism?

Try finding a local synagogue and go there. I'm sure someone there (a Rabi or similar) would be happy to tell you what Judaism is all about.